mutatis+mutandis Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
mutatis mutandis muodollinen 🇫🇮 Sopimusta sovelletaan mutatis mutandis myös muihin tilanteisiin. 🇫🇷 Le contrat s'applique mutatis mutandis à d'autres situations. 🇫🇮 Mutatis mutandis sääntö pätee myös tähän tapaukseen. 🇫🇷 La règle s'applique mutatis mutandis également à ce cas.	formaalinen, juridinen ja akateeminen käyttö
en faisant les modifications nécessaires muodollinen 🇫🇮 Ohjeita sovelletaan en faisant les modifications nécessaires muihin tilanteisiin. 🇫🇷 Les instructions sont appliquées en faisant les modifications nécessaires à d'autres situations. 🇫🇮 Tekstiä voidaan käyttää en faisant les modifications nécessaires muihin tarkoituksiin. 🇫🇷 Le texte peut être utilisé en faisant les modifications nécessaires pour d'autres usages.	selittävä, vähemmän muodollinen
avec les adaptations nécessaires muodollinen 🇫🇮 Näitä periaatteita sovelletaan avec les adaptations nécessaires kaikissa tapauksissa. 🇫🇷 Ces principes s'appliquent avec les adaptations nécessaires dans tous les cas. 🇫🇮 Ohjeistus toimii avec les adaptations nécessaires eri olosuhteissa. 🇫🇷 La directive fonctionne avec les adaptations nécessaires dans différentes conditions.	kirjallinen, muodollinen