murrettu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Murrettu ikkuna on korjattava nopeasti.
🇫🇷 La fenêtre cassée doit être réparée rapidement.
🇫🇮 Murrettu lasi on vaarallinen.
🇫🇷 Le verre cassé est dangereux.
|
puhekieli, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Murrettu sydän kaipaa parantumista.
🇫🇷 Un cœur brisé a besoin de guérison.
🇫🇮 Murrettu esine on heitettävä pois.
🇫🇷 Un objet brisé doit être jeté.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Murrettu luu vaatii kipsin.
🇫🇷 Un os fracturé nécessite un plâtre.
🇫🇮 Murrettu kylkiluu aiheuttaa kipua.
🇫🇷 Une côte fracturée provoque de la douleur.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Murrettu aine voi menettää alkuperäiset ominaisuutensa.
🇫🇷 Une substance altérée peut perdre ses propriétés originales.
🇫🇮 Murrettu näyte ei kelpaa analyysiin.
🇫🇷 Un échantillon altéré n’est pas valable pour analyse.
|
tieteellinen, kemiallinen |