murre Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Helsingin murre eroaa Savon murteesta.
🇫🇷 Le dialecte d'Helsinki diffère de celui de Savo.
🇫🇮 Suomessa on useita erilaisia murteita.
🇫🇷 Il y a plusieurs dialectes différents en Finlande.
🇫🇮 Lapin murre on vaikea ymmärtää muille suomalaisille.
🇫🇷 Le dialecte de Laponie est difficile à comprendre pour les autres Finlandais.
|
puhekielen alueellinen variantti, yleiskielinen tai tieteellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kylä on tunnettu omasta murteestaan.
🇫🇷 Ce village est connu pour son parler local.
🇫🇮 Hän puhui vahvaa pohjoisen murretta.
🇫🇷 Il parlait un fort parler local du nord.
|
puhekielen alueellinen variantti, arkinen ja puhekielinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on selvä savolainen murre.
🇫🇷 Il a un accent savolainen prononcé.
🇫🇮 Murre tekee puheesta tunnistettavan.
🇫🇷 L'accent rend la parole reconnaissable.
|
puhekielen alueellinen piirre, painotus tai ääntämistyyli, arkinen käyttö |