murhayritys Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet pidätettiin murhayrityksestä.
🇫🇷 Il a été arrêté pour tentative de meurtre.
🇫🇮 Murhayrityksestä syytetty mies odottaa oikeudenkäyntiä.
🇫🇷 L'homme accusé de tentative de meurtre attend son procès.
|
muodollinen, oikeudellinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii murhayritystä.
🇫🇷 La police enquête sur un assassinat manqué.
🇫🇮 Murhayritys tapahtui viime yönä kaupungin keskustassa.
🇫🇷 L'assassinat manqué a eu lieu la nuit dernière en centre-ville.
|
kirjallinen, uutisissa käytetty termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet syytettiin murhayrityksestä eli tentative d'assassinatista.
🇫🇷 Il a été inculpé pour tentative d'assassinat.
🇫🇮 Rikoksesta epäilty tunnusti murhayrityksen.
🇫🇷 Le suspect a avoué la tentative d'assassinat.
|
muodollinen, juridinen konteksti |