motkottaa Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän motkottaa koko ajan pienistä asioista.
🇫🇷 Il râle tout le temps pour des petites choses.
🇫🇮 Älä motkottele niin paljon, se ei auta.
🇫🇷 Ne râle pas autant, ça n'aide pas.
puhekieli, valittaminen tai nuriseminen
yleinen
🇫🇮 Lapset motkottivat huonosta säästä.
🇫🇷 Les enfants se sont plaints du mauvais temps.
🇫🇮 Äiti motkotti, kun ruoka oli kylmää.
🇫🇷 Maman s'est plainte que la nourriture était froide.
yleiskielinen, valittaminen
yleinen
🇫🇮 Isä motkotti, kun piti herätä aikaisin.
🇫🇷 Papa a grogné quand il a dû se lever tôt.
🇫🇮 Koira motkotti, kun halusi ulos.
🇫🇷 Le chien a grogné parce qu'il voulait sortir.
puhekieli, murina tai tyytymättömyyden ilmaisu
yleinen
🇫🇮 Hän motkotti itsekseen koko matkan ajan.
🇫🇷 Il marmonnait tout le long du trajet.
🇫🇮 Motkotti hiljaa, ettei kukaan kuullut.
🇫🇷 Il marmonnait doucement pour que personne n'entende.
puhekieli, hiljainen valittelu tai mutina