mopotus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tehdään pieni mopotus kaupungilla.
🇫🇷 Faisons une petite balade en mobylette en ville.
🇫🇮 Mopotus kesäiltana on parasta.
🇫🇷 La balade en mobylette par une soirée d'été, c'est le meilleur.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kuvaa mopolla ajelua huvin vuoksi | |
|
yleinen
🇫🇮 Me mopotetaan aina viikonloppuisin.
🇫🇷 On fait toujours du cyclomoteur le week-end.
🇫🇮 Hän tykkää mopottaa vapaapäivinä.
🇫🇷 Il aime faire du cyclomoteur pendant ses jours de congé.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, toiminnan kuvaus (verbinä ilmaistuna) | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kuulin mopotuksen kaukaa.
🇫🇷 J'ai entendu le bruit de mobylette de loin.
🇫🇮 Mopotuksen ääni täytti kadun.
🇫🇷 Le bruit de mobylette remplissait la rue.
|
kuvailu, tekninen tai kuvaannollinen, mopon äänestä puhuminen |