monster+generally Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
monstre yleinen 🇫🇮 Se on hirviö, joka pelottaa lapsia. 🇫🇷 C'est un monstre qui fait peur aux enfants. 🇫🇮 Elokuvassa oli iso hirviö, joka tuhosi kaupungin. 🇫🇷 Dans le film, il y avait un grand monstre qui détruisait la ville.	yleinen, neutraali, epämuodollinen
créature monstrueuse muodollinen 🇫🇮 Tarina kertoi pelottavasta hirviömäisestä olennosta. 🇫🇷 L'histoire parlait d'une créature monstrueuse effrayante. 🇫🇮 Hän kuvaili tekojaan hirviömäisiksi. 🇫🇷 Il a décrit ses actes comme ceux d'une créature monstrueuse.	kuvainnollinen, kirjallinen, muodollinen
monstre yleinen 🇫🇮 Hän on todellinen hirviö, kun suuttuu. 🇫🇷 Il est un vrai monstre quand il se fâche. 🇫🇮 Älä ole niin julma, se tekee sinusta hirviön. 🇫🇷 Ne sois pas si cruel, ça fait de toi un monstre.	epämuodollinen, vahva ilmaus, negatiivinen persoonaan liittyvä ominaisuus
bête yleinen 🇫🇮 Se oli iso hirviö, mutta oikeasti aika typerä. 🇫🇷 C'était une grosse bête, mais en fait assez stupide. 🇫🇮 Älä ole niin tyhmä hirviö! 🇫🇷 Ne sois pas une bête aussi idiote !	epämuodollinen, vähemmän vakava, leikkisä tai halveksiva