moka Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tein pienen mokan työssä.
🇫🇷 J'ai fait une petite erreur au travail.
🇫🇮 Se oli iso moka, etten tarkistanut tietoja.
🇫🇷 C'était une grosse erreur de ne pas avoir vérifié les informations.
|
puhekieli, virhe tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä huoli, se oli vain moka.
🇫🇷 Ne t'inquiète pas, c'était juste une bêtise.
🇫🇮 Hän teki pienen mokan ja pyysi anteeksi.
🇫🇷 Il a fait une petite bêtise et s'est excusé.
|
epämuodollinen, kevyempi virhe tai typeryys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki mokan puheessaan.
🇫🇷 Il a fait une gaffe dans son discours.
🇫🇮 Sosiaalinen moka voi olla kiusallinen.
🇫🇷 Une gaffe sociale peut être embarrassante.
|
epämuodollinen, sosiaalinen tai kohteliaisuuteen liittyvä virhe |