mitalla Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Leipä on leikattu mitalla.
🇫🇷 Le pain est coupé avec une mesure.
🇫🇮 Hän mittasi veden mitalla.
🇫🇷 Il a mesuré l'eau avec un récipient gradué.
|
yleiskieli, arkipuhe | |
|
yleinen
🇫🇮 Lisää sokeria mitalla.
🇫🇷 Ajoutez du sucre à l'aide d'une mesure.
🇫🇮 Annostele jauhot mitalla tarkasti.
🇫🇷 Dosez la farine à l'aide d'une mesure avec précision.
|
tekninen, ohjeissa käytetty | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi mitalla oikeudenmukaisuutta.
🇫🇷 Il a agi à la mesure de la justice.
🇫🇮 Palkkio maksettiin mitalla tehdyn työn mukaan.
🇫🇷 La rémunération a été versée à la mesure du travail effectué.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |