missata Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
manquer yleinen 🇫🇮 Missasin bussin. 🇫🇷 J'ai manqué le bus. 🇫🇮 Älä missaa tätä tilaisuutta! 🇫🇷 Ne manque pas cette opportunité ! 🇫🇮 Missasitko elokuvan alun? 🇫🇷 Tu as manqué le début du film ?	epämuodollinen, epämuodollinen
rater yleinen 🇫🇮 Missasin junan. 🇫🇷 J'ai raté le train. 🇫🇮 Hän missasi kokeen. 🇫🇷 Il a raté son examen. 🇫🇮 Missasitko sen tapahtuman? 🇫🇷 Tu as raté cet événement ?	epämuodollinen, epämuodollinen
louper common informal 🇫🇮 Missasin sen keikan. 🇫🇷 J'ai loupé le concert. 🇫🇮 Älä missaa tätä, muuten loupaat tilaisuuden. 🇫🇷 Ne loupe pas ça, sinon tu rates l'occasion. 🇫🇮 Hän lousi tärkeän palaverin. 🇫🇷 Il a loupé une réunion importante.	erittäin epämuodollinen, slangimainen