mieltymys Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on mieltymys makeaan ruokaan.
🇫🇷 J'ai une préférence pour la nourriture sucrée.
🇫🇮 Hänen mieltymyksensä musiikkiin on selvä.
🇫🇷 Sa préférence pour la musique est évidente.
|
puhekieli, mieltymysten ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Mieltymykseni vaatteisiin muuttuu usein.
🇫🇷 Mon goût pour les vêtements change souvent.
🇫🇮 Hänellä on hyvä mieltymys taiteeseen.
🇫🇷 Il/Elle a un bon goût pour l'art.
|
puhekieli, makumieltymysten kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on mieltymys tieteelliseen tutkimukseen.
🇫🇷 Il a une inclination pour la recherche scientifique.
🇫🇮 Mieltymykset vaikuttavat päätöksentekoon.
🇫🇷 Les inclinations influencent la prise de décision.
|
muodollinen, muodollisempi, psykologinen tai käyttäytymiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on mieltymys klassiseen musiikkiin.
🇫🇷 Il a un penchant pour la musique classique.
🇫🇮 Mieltymys riskeihin voi olla vaarallista.
🇫🇷 Un penchant pour les risques peut être dangereux.
|
kirjallinen, muodollinen, vahva mieltymys tai taipumus |