menora Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menora on perinteinen juutalainen kynttelikkö.
🇫🇷 La ménorah est un chandelier traditionnel juif.
🇫🇮 Hanukan aikana sytytetään menora.
🇫🇷 Pendant Hanoukka, on allume la ménorah.
|
uskonnollinen, juutalainen kulttuuri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Menora on seitsemänhaarainen kynttelikkö, jota käytettiin temppelissä.
🇫🇷 La ménorah est un chandelier à sept branches utilisé dans le temple.
🇫🇮 Arkeologit löysivät muinaisen menoran jäännöksiä.
🇫🇷 Les archéologues ont trouvé des vestiges d'une ancienne ménorah.
|
kuvailu, historiallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on kaunis kynttelikkö olohuoneessa.
🇫🇷 Nous avons un beau chandelier dans le salon.
🇫🇮 Menora muistuttaa kynttelikköä, mutta sillä on erityinen merkitys.
🇫🇷 La ménorah ressemble à un chandelier, mais elle a une signification particulière.
|
yleiskielinen, koriste-esine |