melkein Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen melkein valmis.
🇫🇷 Je suis presque prêt.
🇫🇮 Se on melkein mahdotonta.
🇫🇷 C'est presque impossible.
🇫🇮 Melkein kaikki tulivat paikalle.
🇫🇷 Presque tout le monde est venu.
|
puhekieli, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on melkein kuollut.
🇫🇷 Il est quasi mort.
🇫🇮 Se on melkein täydellinen ratkaisu.
🇫🇷 C'est une solution quasi parfaite.
🇫🇮 Melkein kaikki tiedemiehet hyväksyvät tämän.
🇫🇷 Quasi tous les scientifiques acceptent cela.
|
kirjallinen, muodollinen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen melkein valmis lähtemään.
🇫🇷 Je suis à peu près prêt à partir.
🇫🇮 Melkein kaikki ymmärsivät ohjeet.
🇫🇷 À peu près tout le monde a compris les instructions.
🇫🇮 Se maksaa melkein sata euroa.
🇫🇷 Ça coûte à peu près cent euros.
|
puhekieli, epämuodollinen |