mayday Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Laivan kapteeni huusi Mayday hätätilanteessa.
🇫🇷 Le capitaine du navire a crié Mayday en cas d'urgence.
🇫🇮 Mayday-toimintakutsu tarkoittaa vakavaa hätätilannetta.
🇫🇷 L'appel Mayday signifie une situation d'urgence grave.
|
tekninen, hätähuuto, kansainvälinen meripelastus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mayday on kansainvälinen appel de détresse.
🇫🇷 Mayday est un appel de détresse international.
🇫🇮 Radioliikenteessä käytetään termejä Mayday ja appel de détresse.
🇫🇷 En radiocommunication, on utilise les termes Mayday et appel de détresse.
|
muodollinen, hätäkutsu | |
|
yleinen
🇫🇮 Mayday! Apua, olen pulassa!
🇫🇷 Au secours ! J'ai besoin d'aide !
🇫🇮 Hän huusi Mayday pelastautuakseen vedestä.
🇫🇷 Il a crié au secours pour se sauver de l'eau.
|
epämuodollinen, hätähuuto arkikielessä |