matruusi Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Matruusi työskentelee laivalla.
🇫🇷 Le matelot travaille sur le bateau.
🇫🇮 Matruusit huolehtivat aluksen kunnossapidosta.
🇫🇷 Les matelots s'occupent de l'entretien du navire.
|
merimiesten ammatti, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Matruusi osallistuu kaikkien merimiesten tehtäviin.
🇫🇷 Le marin participe à toutes les tâches des marins.
🇫🇮 Matruusien koulutus on vaativaa.
🇫🇷 La formation des marins est exigeante.
|
merimiesten ammatti, yleiskäyttö, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Matruusi voi edetä arvossa kvartierimestariksi.
🇫🇷 Un matelot peut être promu quartier-maître.
🇫🇮 Quartier-maître on aliluutnantin arvoa alempi merivoimien upseeri.
🇫🇷 Le quartier-maître est un grade inférieur à celui de sous-lieutenant dans la marine.
|
merivoimien sotilasarvo, sotilastermi |