matkustella Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tykkään matkustella ympäri Eurooppaa.
🇫🇷 J'aime voyager à travers l'Europe.
🇫🇮 Hän matkustelee paljon työssään.
🇫🇷 Il voyage beaucoup dans son travail.
|
puhekieli, yleinen matkustamisen yleistermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän perhe matkustelee usein kesällä.
🇫🇷 Notre famille fait des voyages fréquents en été.
🇫🇮 Hän matkustelee paljon vapaa-ajallaan.
🇫🇷 Elle fait des voyages fréquents pendant son temps libre.
|
kuvaamaan toistuvaa, usein tapahtuvaa matkustamista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen työntekijät matkustavat usein ulkomaille.
🇫🇷 Les employés de l'entreprise se déplacent régulièrement à l'étranger.
🇫🇮 Hän matkustelee työnsä vuoksi paljon.
🇫🇷 Il se déplace régulièrement pour son travail.
|
virallinen tai neutraali, kuvaa säännöllistä liikkumista paikasta toiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 He matkustelivat viime kesänä Italiassa ja tekivät paljon nähtävyyksiä.
🇫🇷 Ils ont fait du tourisme en Italie l'été dernier.
🇫🇮 Me matkustelemme usein lomilla ja tutustumme uusiin paikkoihin.
🇫🇷 Nous faisons souvent du tourisme pendant les vacances et découvrons de nouveaux endroits.
|
vapaa-ajan matkustamiseen liittyvä, rento käyttö |