marsalkka Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Marsalkka Mannerheim oli Suomen sodanaikainen johtaja.
🇫🇷 Le maréchal Mannerheim était le chef militaire de la Finlande pendant la guerre.
🇫🇮 Hänet ylennettiin marsalkaksi hänen saavutustensa vuoksi.
🇫🇷 Il a été promu maréchal en raison de ses réalisations.
sotilas, korkea-arvoinen sotilasarvo
harvinainen
🇫🇮 Marsalkka on sotilasarvo Suomessa.
🇫🇷 Le marshal est un grade militaire en Finlande.
🇫🇮 Joissain yhteyksissä marsalkka voi viitata myös järjestyksenvalvojaan.
🇫🇷 Dans certains contextes, marshal peut aussi désigner un agent de sécurité.
englanti-fyysisesti lainvalvonta tai kunnallinen virka (harvinainen käännös, lainasana)
vanhentunut
🇫🇮 Hänen arvonsa oli sotamarsalkka, joka on korkein sotilasarvo.
🇫🇷 Son titre était maréchal de guerre, le plus haut grade militaire.
🇫🇮 Sotamarsalkka oli harvinainen arvonimi Suomessa.
🇫🇷 Le titre de maréchal de guerre était rare en Finlande.
historiallinen ja virallinen titteli, korostettu sotilaskonteksti