mania Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on mania keräilyesineisiin.
🇫🇷 Il a une manie pour les objets de collection.
🇫🇮 Minulla on mania järjestämiseen.
🇫🇷 J'ai une manie pour ranger les choses.
|
puhekieli, intohimoinen harrastus tai pakonomainen tapa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mania on mielialahäiriö, jossa esiintyy poikkeuksellista euforiaa.
🇫🇷 La manie est un trouble de l'humeur caractérisé par une euphorie excessive.
🇫🇮 Potilas kärsii kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä, johon kuuluu mania.
🇫🇷 Le patient souffre de trouble bipolaire avec épisodes de manie.
|
tekninen, psykiatrinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen maniansa vei hänet mielettömyyteen.
🇫🇷 Sa folie l'a conduite à la démence.
🇫🇮 Mania voi joskus olla lähellä hulluutta.
🇫🇷 La folie peut parfois frôler la manie.
|
kirjallinen, runollinen tai laajempi mielenterveyteen viittaava käyttö |