manga Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän lukemisesta, erityisesti mangasta.
🇫🇷 J'aime lire, surtout les mangas.
🇫🇮 Ostin uuden mangan kirjastosta.
🇫🇷 J'ai acheté un nouveau manga à la bibliothèque.
|
epämuodollinen, viittaa japanilaiseen sarjakuvaan tai sarjakuva-genreihin | |
|
muodollinen
🇫🇮 Manga on japanilainen sarjakuvamuoto.
🇫🇷 Le manga est une forme de bande dessinée japonaise.
🇫🇮 Tämä näyttely esittelee erilaisia bande dessinée japanaises.
🇫🇷 Cette exposition présente différentes bandes dessinées japonaises.
|
formaalimpi, kuvailee japanilaista sarjakuvaa virallisemmassa yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Seuraan suosikkimangasarjaani viikoittain.
🇫🇷 Je suis ma série manga préférée chaque semaine.
🇫🇮 Mangasarjat julkaistaan usein osissa.
🇫🇷 Les séries manga sont souvent publiées en plusieurs volumes.
|
epämuodollinen, viittaa nimenomaan mangasarjaan tai -julkaisuihin |