manaus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän heitti manauksen viholliselleen.
🇫🇷 Il a lancé une malédiction à son ennemi.
🇫🇮 Vanha kirja kertoo voimakkaista manauksista.
🇫🇷 Le vieux livre parle de malédictions puissantes.
|
puhekieli, negatiivinen voima, kirous | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä käytä manauksia täällä.
🇫🇷 Ne prononce pas de jurons ici.
🇫🇮 Hän ärjäisi manauksen turhautumisestaan.
🇫🇷 Il a prononcé un juron par frustration.
|
puhekieli, kiroilu, loukkaava puhe | |
|
muodollinen
🇫🇮 Shamaani lausui manauksen parantaakseen sairautta.
🇫🇷 Le chaman a prononcé une incantation pour guérir la maladie.
🇫🇮 Manaukset olivat osa muinaista seremoniaa.
🇫🇷 Les incantations faisaient partie d'une ancienne cérémonie.
|
taikuuteen liittyvä, rituaalinen sana tai lause |