mahtava Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli mahtava elokuva.
🇫🇷 C'était un film formidable.
🇫🇮 Hän teki mahtavan työn.
🇫🇷 Il a fait un travail formidable.
|
arvostava, vahva positiivinen ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Oli mahtava juhla eilen.
🇫🇷 La fête d'hier était super.
🇫🇮 Sää oli todella mahtava.
🇫🇷 Le temps était vraiment super.
|
puhekieli, positiivinen vahvistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mahtava maisema avautui edessämme.
🇫🇷 Un magnifique paysage s'est ouvert devant nous.
🇫🇮 Hänellä on mahtava ääni.
🇫🇷 Elle a une voix magnifique.
|
korostettu, kaunis ja vaikuttava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mahtava linna seisoi vuoren huipulla.
🇫🇷 Un château imposant se dressait au sommet de la montagne.
🇫🇮 Mahtava patsas hurmasi turistit.
🇫🇷 Une statue imposante a fasciné les touristes.
|
fyysinen tai visuaalinen vaikuttavuus, usein rakennuksista tai esineistä |