maatila Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Maatila sijaitsee rauhallisella maaseudulla.
🇫🇷 La ferme est située dans une campagne paisible.
🇫🇮 Isäni omistaa suuren maatilan.
🇫🇷 Mon père possède une grande ferme.
🇫🇮 Maatilalla kasvatetaan lehmiä ja kanoja.
🇫🇷 À la ferme, on élève des vaches et des poules.
|
maatalouteen liittyvä, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maatila on perheyrityksenä toimiva.
🇫🇷 L'exploitation agricole est une entreprise familiale.
🇫🇮 Tämä maatila on erikoistunut luomuviljelyyn.
🇫🇷 Cette exploitation agricole est spécialisée dans l'agriculture biologique.
🇫🇮 Maatilan tuotanto kasvoi viime vuonna.
🇫🇷 La production de l'exploitation agricole a augmenté l'année dernière.
|
formaalimpi, maatalouden tekninen termi | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Vanha maatila on kunnostettu uudelleen.
🇫🇷 Le vieux domaine agricole a été restauré.
🇫🇮 Domaine agricole tuottaa viiniä ja oliiviöljyä.
🇫🇷 Le domaine agricole produit du vin et de l'huile d'olive.
|
maatilaa laajempi alue tai tilallinen kokonaisuus, kirjallinen tai historiallinen konteksti |