maailmanloppu Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
fin du monde yleinen 🇫🇮 Pelko maailmanlopusta on yleistä. 🇫🇷 La peur de la fin du monde est courante. 🇫🇮 Maailmanloppu ei ole vielä tullut. 🇫🇷 La fin du monde n'est pas encore arrivée.	puhekieli, yleinen
apocalypse muodollinen 🇫🇮 Maailmanloppu kuvataan usein apokalypsina. 🇫🇷 La fin du monde est souvent décrite comme une apocalypse. 🇫🇮 Uskonnolliset tekstit puhuvat maailmanlopun ajasta. 🇫🇷 Les textes religieux parlent du temps de l'apocalypse.	kirjallinen, uskonnollinen tai tieteiskirjallisuuden yhteydessä
fin du monde (sens dramatique, hyperbolique) yleinen 🇫🇮 Se oli kuin maailmanloppu, kun sähkö katkaistiin. 🇫🇷 C'était comme la fin du monde quand l'électricité a été coupée. 🇫🇮 Jos häviämme tämän pelin, se on maailmanloppu. 🇫🇷 Si on perd ce match, c'est la fin du monde.	epämuodollinen, liioitteleva ilmaus