lyhde Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kantoi lyhdettä pimeässä metsässä.
🇫🇷 Il portait une torche dans la forêt sombre.
🇫🇮 Vanha lyhty valaisi polkua yöllä.
🇫🇷 La vieille torche éclairait le chemin la nuit.
|
arkikäyttö, esineellinen käyttö | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Juhlassa kannettiin lyhtyjä soihtujen sijasta.
🇫🇷 Lors de la cérémonie, on portait des flambeaux au lieu des lanternes.
🇫🇮 Keskiaikaisessa paraatissa käytettiin suuria lyhtyjä.
🇫🇷 Lors du défilé médiéval, on utilisait de grands flambeaux.
|
juhlallinen, historiallinen käyttö | |
|
harvinainen, kirjallinen
🇫🇮 Hänen sanansa olivat kuin lyhde pimeydessä.
🇫🇷 Ses paroles étaient comme une lumière dans l'obscurité.
🇫🇮 Toivo syttyi kuin pieni lyhde hänen sydämessään.
🇫🇷 L'espoir s'alluma comme une petite lumière dans son cœur.
|
kuvainnollinen, runollinen käyttö |