luuseri Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
loser yleinen 🇫🇮 Hän on ihan luuseri tässä pelissä. 🇫🇷 C'est un vrai loser dans ce jeu. 🇫🇮 Älä ole luuseri, yritä uudelleen! 🇫🇷 Ne sois pas un loser, essaie encore une fois ! 🇫🇮 Luuserit eivät koskaan voita. 🇫🇷 Les losers ne gagnent jamais.	puhekieli, epämuodollinen, slangi
nul yleinen 🇫🇮 Et ole luuseri, olet vain vähän onneton. 🇫🇷 Tu n'es pas un nul, tu es juste un peu malchanceux. 🇫🇮 Älä ole sellainen luuseri. 🇫🇷 Ne sois pas un nul comme ça. 🇫🇮 Hän on ihan nul tässä hommassa. 🇫🇷 Il est complètement nul dans ce truc.	puhekieli, epämuodollinen, halventava
perdant yleinen 🇫🇮 Hän pelasi kuin todellinen perdant. 🇫🇷 Il a joué comme un vrai perdant. 🇫🇮 Luuseri tai perdant, se on sama asia. 🇫🇷 Luuseri ou perdant, c'est la même chose. 🇫🇮 Älä halua olla perdant, vaan yritä parhaasi. 🇫🇷 Ne veux pas être un perdant, mais donne ton meilleur.	yleiskielinen, neutraali