luostari- Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Luostari-elämä oli ankaraa keskiajalla.
🇫🇷 La vie monastique était rigoureuse au Moyen Âge.
🇫🇮 Luostari-rakennukset ovat usein hyvin vanhoja.
🇫🇷 Les bâtiments monastiques sont souvent très anciens.
|
kirjallinen, historiallinen, uskonnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Luostari-kirjasto oli täynnä vanhoja kirjoja.
🇫🇷 La bibliothèque du monastère était pleine de vieux livres.
🇫🇮 Luostari-puutarha on rauhallinen paikka.
🇫🇷 Le jardin du monastère est un lieu paisible.
|
puhekieli, kuvailee jotain luostariin liittyvää | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luostari-hallinto perustuu abtissaan valtaan.
🇫🇷 L'administration abbatiale repose sur le pouvoir de l'abbesse.
🇫🇮 Luostari-tilat vaativat abtissaan hyväksynnän.
🇫🇷 Les locaux abbatiaux nécessitent l'approbation de l'abbesse.
|
tekninen, kirkollinen termi, liittyy abtissaan tai luostarin johtoon |