luonnosmainen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on luonnosmainen versio raportista.
🇫🇷 Ceci est une version préliminaire du rapport.
🇫🇮 Luonnosmainen ehdotus vaatii vielä tarkistusta.
🇫🇷 La proposition préliminaire nécessite encore des révisions.
|
muodollinen, tekninen, asiayhteys luonnoksen laatimisessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen luonnosmainen piirroksensa oli täynnä virheitä.
🇫🇷 Son dessin esquissé contenait de nombreuses erreurs.
🇫🇮 Luonnosmainen hahmotelma antaa vain karkean kuvan.
🇫🇷 Un croquis esquissé donne seulement une idée approximative.
|
taiteellinen, kuvaileva, luonnosteleva | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetän sinulle luonnosmaisen version sähköpostilla.
🇫🇷 Je t'envoie une version brouillon par email.
🇫🇮 Tämä on vain luonnosmainen luonnos, ei lopullinen.
🇫🇷 Ce n'est qu'un brouillon, pas la version finale.
|
puhekieli, epätäydellinen, alustava versio |