lujuus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämän materiaalin lujuus on erittäin korkea.
🇫🇷 La résistance de ce matériau est très élevée.
🇫🇮 Rakenteen lujuus täytyy tarkistaa ennen käyttöä.
🇫🇷 La résistance de la structure doit être vérifiée avant utilisation.
tekninen, insinööritiede
yleinen
🇫🇮 Talon lujuus on tärkeää myrskyn aikana.
🇫🇷 La solidité de la maison est importante pendant la tempête.
🇫🇮 Hänen argumenttinsa lujuus vakuutti kuulijat.
🇫🇷 La solidité de ses arguments a convaincu les auditeurs.
yleiskieli, kuvaileva
yleinen
🇫🇮 Hänen lujuutensa oli hämmästyttävä.
🇫🇷 Sa force était étonnante.
🇫🇮 Lujuus on tarpeen nostettaessa raskaita esineitä.
🇫🇷 La force est nécessaire pour soulever des objets lourds.
fyysinen voima, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Hänen lujuutensa vaikeuksien edessä oli vaikuttavaa.
🇫🇷 Sa ténacité face aux difficultés était impressionnante.
🇫🇮 Lujuus ja päättäväisyys auttoivat häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇫🇷 La ténacité et la détermination l'ont aidée à atteindre ses objectifs.
henkilön ominaisuus, psykologinen tai henkinen kestävyys