luiskahdus Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki nopean luiskahduksen jäällä.
🇫🇷 Il a fait une glissade rapide sur la glace.
🇫🇮 Luiskahdus mäessä aiheutti pienen kolhun.
🇫🇷 Une glissade dans la pente a causé une petite bosse.
|
urheilutermi, liukastuminen tai liuku | |
|
yleinen
🇫🇮 Luiskahdus portaissa voi olla vaarallista.
🇫🇷 Une chute dans les escaliers peut être dangereuse.
🇫🇮 Hän sai pienen vamman luiskahduksen seurauksena.
🇫🇷 Il s'est légèrement blessé à la suite d'une chute.
|
yleinen, kaatuminen tai liukastuminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto teki luiskahduksen lumella.
🇫🇷 La voiture a fait un dérapage sur la neige.
🇫🇮 Hän menetti kontrollin ja tapahtui luiskahdus.
🇫🇷 Il a perdu le contrôle et il y a eu un dérapage.
|
liukastuminen tai hallitsematon liike, usein auton tai pyörän yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Luiskahdus maan pinnalla aiheutti vaurioita.
🇫🇷 Un glissement de terrain a causé des dégâts.
🇫🇮 Rakennuksen perustukset vahvistettiin luiskahdusten varalta.
🇫🇷 Les fondations du bâtiment ont été renforcées contre les glissements.
|
tekninen tai kuvaannollinen liukuminen, esim. maaperän liikkuminen |