luikuri Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Älä ole luikuri, pelaa reilusti!
🇫🇷 Ne sois pas un tricheur, joue honnêtement !
🇫🇮 Hän on aina ollut luikuri korttipelissä.
🇫🇷 Il a toujours été un tricheur au jeu de cartes.
epämuodollinen, epävirallinen, henkilö joka huijaa
yleinen
🇫🇮 Se luikuri onnistui pettämään kaikki.
🇫🇷 Ce filou a réussi à tromper tout le monde.
🇫🇮 Älä luota siihen luikuriin liikaa.
🇫🇷 Ne fais pas trop confiance à ce filou.
epämuodollinen, epävirallinen, leikillinen tai kevyt huijari
muodollinen
🇫🇮 Luikuri huijasi vanhuksia rahat.
🇫🇷 L'escroc a arnaqué les personnes âgées de leur argent.
🇫🇮 Poliisi pidätti luikurin petoksesta.
🇫🇷 La police a arrêté l'escroc pour fraude.
vakavampi huijari, usein rikollinen konteksti
yleinen
🇫🇮 Luikuri sai punaisen kortin pelissä.
🇫🇷 Le tricheur a reçu un carton rouge pendant le match.
🇫🇮 Joukkue ei hyväksy luikureita.
🇫🇷 L'équipe n'accepte pas les tricheurs.
urheilukonteksti, sääntöjä rikkova henkilö