lounas Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
déjeuner yleinen 🇫🇮 Syömme lounasta kello 12. 🇫🇷 Nous déjeunons à midi. 🇫🇮 Missä haluat syödä lounasta? 🇫🇷 Où veux-tu déjeuner ? 🇫🇮 Lounasravintola on auki klo 11–14. 🇫🇷 Le restaurant de déjeuner est ouvert de 11h à 14h.	arkipäiväinen, yleiskielinen
repas de midi yleinen 🇫🇮 Lounas on tärkein repas de midi päivässä. 🇫🇷 Le repas de midi est le repas le plus important de la journée. 🇫🇮 Tilaamme repas de midi kokouksen jälkeen. 🇫🇷 Nous commanderons le repas de midi après la réunion.	muodollinen, neutraali
dîner regionaalinen, yleinen Quebecissä 🇫🇮 Lounas syödään yleensä klo 17 Quebecissä. 🇫🇷 Au Québec, on dîne généralement vers 17h. 🇫🇮 Meillä on lounas perheen kanssa illalla. 🇫🇷 Nous dînons en famille le soir.	Kanadansuomalaisessa kontekstissa (Quebec), jossa lounas tarkoittaa päivällistä