loukkaantuminen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän sai loukkaantumisen jalkansa.
🇫🇷 Il a eu une blessure à la jambe.
🇫🇮 Loukkaantuminen voi vaatia lääkärin apua.
🇫🇷 Une blessure peut nécessiter l’aide d’un médecin.
arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Hän loukkaantui nilkkaan ja tarvitsi hoitoa.
🇫🇷 Il s’est foulé la cheville et avait besoin de soins.
🇫🇮 Loukkaantuminen johtui venähdyksestä.
🇫🇷 La blessure était due à une entorse.
lääketieteellinen
yleinen
🇫🇮 Hän sai loukkaantumisen onnettomuudessa.
🇫🇷 Il a subi un dommage lors de l’accident.
🇫🇮 Vahingon aiheuttaminen voi johtaa oikeudellisiin toimenpiteisiin.
🇫🇷 Causer un dommage peut entraîner des poursuites judiciaires.
juridinen
tekninen
🇫🇮 Loukkaantuminen johtui traumaattisesta kokemuksesta.
🇫🇷 La blessure était due à un traumatisme.
🇫🇮 Traumatisme voi vaatia pitkäaikaista hoitoa.
🇫🇷 Un traumatisme peut nécessiter un traitement à long terme.
tekninen