lorvia Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
s'accrocher harvinainen 🇫🇮 Hän lorvii kavereiden rahoilla. 🇫🇷 Il s'accroche à l'argent de ses amis. 🇫🇮 Et voi vain lorvia muiden varassa. 🇫🇷 Tu ne peux pas toujours t'accrocher aux autres.	arkipuhe, kuvaannollinen merkitys (esim. henkilö, joka roikkuu muiden varassa)
flâner kohtalainen 🇫🇮 Lapset lorvivat puistossa. 🇫🇷 Les enfants flânent dans le parc. 🇫🇮 Viikonloppuna vain lorvin kotona. 🇫🇷 Le week-end, je flâne simplement à la maison.	arkipuhe, tarkoittaa löysäilyä, hengaamista ilman päämäärää
traîner yleinen 🇫🇮 Älä lorvi koko päivää, tee jotain hyödyllistä! 🇫🇷 Ne traîne pas toute la journée, fais quelque chose d'utile ! 🇫🇮 Hän vain lorvii kaverinsa luona. 🇫🇷 Il traîne juste chez son ami.	arkipuhe, tarkoittaa viettää aikaa tekemättä mitään hyödyllistä