loihtia Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän osaa loihtia upeita taikatemppuja.
🇫🇷 Il sait conjurer des tours de magie impressionnants.
🇫🇮 Loihdit loitsun, joka suojeli kylää.
🇫🇷 Tu as conjuré un sort qui a protégé le village.
|
taikuuteen liittyvä, mystinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Loihtia herkullinen illallinen nopeasti.
🇫🇷 Créer un délicieux dîner rapidement.
🇫🇮 Hän loihti taiteestaan jotain ainutlaatuista.
🇫🇷 Il a créé quelque chose d'unique avec son art.
|
luova toiminta, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Loihtia nopeasti valheita.
🇫🇷 Fabriquer rapidement des mensonges.
🇫🇮 Hän loihti ratkaisun ongelmiimme.
🇫🇷 Il a fabriqué une solution à nos problèmes.
|
valmistaminen, epävirallinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän loihti tilanteen edukseen.
🇫🇷 Il a manipulé la situation à son avantage.
🇫🇮 Loihtia ihmiset toimimaan haluamallaan tavalla.
🇫🇷 Manipuler les gens pour qu'ils agissent comme il le souhaite.
|
epävirallinen, vertauskuvallinen käyttö |