linna Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä linna on rakennettu 1400-luvulla.
🇫🇷 Ce château a été construit au XVe siècle.
🇫🇮 Vierailimme kuuluisassa linnassa Ranskassa.
🇫🇷 Nous avons visité un château célèbre en France.
|
yleiskielinen, tarkoittaa suurta linnaa tai kartanoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Linna on toiminut tärkeänä puolustusasemana.
🇫🇷 La forteresse a servi de position défensive importante.
🇫🇮 Vanha linna seisoo vuoren huipulla.
🇫🇷 La vieille forteresse se dresse au sommet de la montagne.
|
puolustustarkoituksiin rakennettu linnoitus, sotilaallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuningas asuu suuressa linnassa.
🇫🇷 Le roi habite dans un grand palais.
🇫🇮 Linnan juhlasalit olivat upeita.
🇫🇷 Les salles de réception du palais étaient magnifiques.
|
kuninkaallinen tai virallinen asuinpaikka, juhlallisempi merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin linna toimi myös citadelle-na.
🇫🇷 La citadelle de la ville servait aussi de fortification.
🇫🇮 Citadelle sijaitsee kukkulalla kaupungin laidalla.
🇫🇷 La citadelle est située sur une colline à la périphérie de la ville.
|
linnoitettu kaupunki tai linna, joka suojaa kaupunkia, sotilaallinen ja historiallinen konteksti |