limbo Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sielu jäi limboon odottamaan tuomiota.
🇫🇷 L'âme est restée dans les limbes en attendant le jugement.
🇫🇮 Limbo on katolisen kirkon opetuksissa paikka, johon lapset menevät ilman kasteen sakramenttia.
🇫🇷 Le limbe est un lieu dans l'enseignement catholique où vont les enfants sans le sacrement du baptême.
|
uskonnollinen, teologinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on nyt limbossa, koska päätöstä ei ole tehty.
🇫🇷 Il est maintenant dans une sorte d'état d'incertitude parce qu'aucune décision n'a été prise.
🇫🇮 Projekti jäi limboon resurssipulan takia.
🇫🇷 Le projet est resté dans une phase d'incertitude à cause du manque de ressources.
|
kuvainnollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tanssivat limboa juhlaväen iloksi.
🇫🇷 Les enfants dansaient le limbo pour amuser les invités.
🇫🇮 Limbo on karibialainen tanssi, jossa taivutaan taaksepäin.
🇫🇷 Le limbo est une danse caribéenne où l'on se penche en arrière.
|
viihde, puhekieli |