liikuttava Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
émouvant yleinen 🇫🇮 Elokuva oli todella liikuttava. 🇫🇷 Le film était vraiment émouvant. 🇫🇮 Hänen puheensa oli liikuttava ja koskettava. 🇫🇷 Son discours était émouvant et touchant.	yleiskielinen, tunnepitoisen tilanteen kuvaus
touchant yleinen 🇫🇮 Se oli hyvin liikuttava tilanne. 🇫🇷 C'était une situation très touchante. 🇫🇮 Kirje oli liikuttava ja henkilökohtainen. 🇫🇷 La lettre était touchante et personnelle.	yleiskielinen, hieman pehmeämpi tunneilmaisu
bouleversant muodollinen 🇫🇮 Uutinen oli liikuttava ja järkyttävä. 🇫🇷 La nouvelle était bouleversante et choquante. 🇫🇮 Hänen tarinansa oli hyvin liikuttava ja pysäyttävä. 🇫🇷 Son histoire était très bouleversante et marquante.	virallisempi tai vahvempi tunneilmaisu, tarkoittaa liikuttavuutta, joka järkyttää tai koskettaa syvästi