liikkua Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi ei halua liikkua paljon.
🇫🇷 L'enfant ne veut pas beaucoup bouger.
🇫🇮 Sinun pitäisi liikkua enemmän terveydellesi.
🇫🇷 Tu devrais bouger plus pour ta santé.
|
puhekieli, yleinen liikkumisen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän voi liikkua helposti ilman apua.
🇫🇷 Il peut se déplacer facilement sans aide.
🇫🇮 On tärkeää osata liikkua kaupungissa.
🇫🇷 Il est important de savoir se déplacer en ville.
|
neutraali, yleiskielinen liikkumisen ilmaisu, erityisesti paikan vaihto | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluatko liikkua jalkaisin?
🇫🇷 Veux-tu marcher à pied ?
🇫🇮 Me liikumme usein puistossa.
🇫🇷 Nous marchons souvent dans le parc.
|
puhekieli, kävelystä puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autojen on vaikea liikkua ruuhkassa.
🇫🇷 Les voitures ont du mal à circuler dans les embouteillages.
🇫🇮 Kaduilla ei saa liikkua liian nopeasti.
🇫🇷 Il ne faut pas circuler trop vite dans les rues.
|
muodollinen, liikenteestä ja liikkumisesta liikenteessä puhuttaessa |