lihaskimppu Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lihaskimppu koostuu useista lihassyistä.
🇫🇷 Un faisceau musculaire est composé de plusieurs fibres musculaires.
🇫🇮 Tutkimme lihaskimpun rakennetta laboratoriossa.
🇫🇷 Nous étudions la structure du faisceau musculaire au laboratoire.
|
tekninen, anatominen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Fascicule musculaire on lihassolujen ryhmä.
🇫🇷 Un fascicule musculaire est un groupe de cellules musculaires.
🇫🇮 MRI-kuvassa näkyi tulehtunut fascicule musculaire.
🇫🇷 L'IRM montrait un fascicule musculaire enflammé.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on isot lihaskimput käsissään.
🇫🇷 Il a de gros paquets musculaires aux bras.
🇫🇮 Salilla kasvatetaan lihaskimppuja kovalla työllä.
🇫🇷 À la salle, on se construit des paquets musculaires avec du travail dur.
|
puhekieli, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on todella suuret lihaskimput.
🇫🇷 Il a une grosse masse musculaire.
🇫🇮 Voit kasvattaa lihaskimppuja treenaamalla säännöllisesti.
🇫🇷 Tu peux augmenter ta grosse masse musculaire en t'entraînant régulièrement.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen |