lesottaja Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen lesottaja, aina tarkistaa jokaisen pienen yksityiskohdan.
🇫🇷 C'est un vrai méticuleux, il vérifie toujours chaque petit détail.
🇫🇮 Lesottajat voivat olla hyödyllisiä tiimityössä, kun tarvitaan tarkkuutta.
🇫🇷 Les méticuleux peuvent être utiles dans le travail d'équipe lorsqu'une grande précision est nécessaire.
epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka on erittäin tarkka ja yksityiskohtiin paneutuva
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin lesottaja, ei se ole niin tärkeää.
🇫🇷 Ne sois pas si tatillon, ce n'est pas si important.
🇫🇮 Hän on vähän lesottaja, aina huomauttaa pienistä virheistä.
🇫🇷 Il est un peu tatillon, il remarque toujours les petites erreurs.
epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy, kuvaa henkilöä joka on liiankin tarkka ja pieniinkin yksityiskohtiin juuttuva
muodollinen
🇫🇮 Lesottaja voi joskus hidastaa päätöksentekoa.
🇫🇷 Une personne pointilleuse peut parfois ralentir la prise de décision.
🇫🇮 Hänet tunnetaan lesottajana, joka ei hyväksy keskeneräistä työtä.
🇫🇷 Il est connu comme une personne pointilleuse qui n'accepte pas un travail inachevé.
kirjallinen, kuvaa henkilöä joka kiinnittää liikaa huomiota yksityiskohtiin