leikkipaikka Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset leikkivät leikkipaikalla.
🇫🇷 Les enfants jouent dans l'aire de jeux.
🇫🇮 Lähistöllä on uusi leikkipaikka.
🇫🇷 Il y a une nouvelle aire de jeux à proximité.
|
lapsille suunnattu ulkoilualue, yleinen arkikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulu on rakentanut uuden leikkipaikan.
🇫🇷 L'école a construit un nouveau terrain de jeu.
🇫🇮 Lapset viettivät päivän ulkona leikkipaikalla.
🇫🇷 Les enfants ont passé la journée dehors sur le terrain de jeu.
|
ulkoalue, voi viitata myös urheiluun tai laajemmin leikkialueeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupunki investoi uusiin leikkipaikkoihin ja vapaa-ajan tiloihin.
🇫🇷 La ville investit dans de nouveaux espaces de jeux et des installations de loisirs.
🇫🇮 Suunnittelemme turvallista ja monipuolista leikkipaikkaa lapsille.
🇫🇷 Nous concevons un espace de jeux sûr et polyvalent pour les enfants.
|
yleisempi, muodollisempi termi, käytetty myös suunnittelussa ja julkisessa keskustelussa |