lavea Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Järvi on hyvin lavea tässä kohdassa.
🇫🇷 Le lac est très large à cet endroit.
🇫🇮 Hänen hymynsä on lavea ja lämmin.
🇫🇷 Son sourire est large et chaleureux.
yleiskielinen, kuvaillaan mittaa tai kokoa
muodollinen
🇫🇮 Lavea tasanko levittäytyy silmänkantamattomiin.
🇫🇷 Une vaste plaine s'étend à perte de vue.
🇫🇮 Hän katsoi laveaa horisonttia mietteliäänä.
🇫🇷 Il regardait l'horizon vaste, pensif.
kirjallinen, kuvailee laajaa aluetta tai tilaa
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli päällään lavea mekko.
🇫🇷 Elle portait une robe ample.
🇫🇮 Laveat hihat tekevät paidasta rennon näköisen.
🇫🇷 Les manches amples donnent un air décontracté à la chemise.
kuvailu, usein vaatteista tai tilasta, muodollisempi sävy