laskostaa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
plier yleinen 🇫🇮 Hän oppi laskostamaan hameen taitteet tarkasti. 🇫🇷 Elle a appris à plier les plis de la jupe avec précision. 🇫🇮 Voitko laskostaa tämän kankaan siististi? 🇫🇷 Peux-tu plier ce tissu soigneusement ?	puhekieli, yleinen ompelu- ja tekstiilikonteksti
froncer yleinen 🇫🇮 Ompelin hameeseen laskokset ja hieman fronceja helmassa. 🇫🇷 J'ai cousu des plis et quelques fronces à l'ourlet de la jupe. 🇫🇮 Laskosta kangas varovasti, jotta se froncea kauniisti. 🇫🇷 Plisse le tissu doucement pour qu'il fronce joliment.	muotiala, tekstiili, erityisesti kun kangas vedetään ja muodostaa ryppyjä
plisser muodollinen 🇫🇮 Muotisuunnittelija pyysi plisser tätä kangasta 🇫🇷 Le créateur de mode a demandé de plisser ce tissu. 🇫🇮 Kangas plisseraan hienovaraisesti mekon etuosaan. 🇫🇷 Le tissu est plissé délicatement sur le devant de la robe.	tekninen ja muodollinen tekstiilialan termi, erityisesti laskosten tekemisestä kangas- tai paperimateriaalissa
faire des plis yleinen 🇫🇮 Hän osaa tehdä laskoksia hyvin. 🇫🇷 Elle sait faire des plis très bien. 🇫🇮 Muista tehdä laskokset tasaisesti. 🇫🇷 N'oublie pas de faire les plis de manière régulière.	yleiskielinen, kuvaileva ilmaisu laskosten tekemiseen, sopii arkiseen ja kirjalliseen käyttöön