lapsellinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen lapsellinen käytöksensä ärsytti muita.
🇫🇷 Son comportement puéril agaçait les autres.
🇫🇮 Se oli hyvin lapsellinen virhe.
🇫🇷 C'était une erreur très puérile.
|
puhekieli, kuvaa lapsellista käytöstä tai ajatuksia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on lapsellinen optimismi.
🇫🇷 Il a un optimisme enfantin.
🇫🇮 Lapsellinen ilo näkyi hänen kasvoillaan.
🇫🇷 La joie enfantine se lisait sur son visage.
|
kirjallinen, kuvaa lapsenomaista tai viattoman yksinkertaista ominaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hieman lapsellinen ajatus.
🇫🇷 C'était une idée un peu naïve.
🇫🇮 Hän oli liian lapsellinen ymmärtääkseen tilanteen.
🇫🇷 Il était trop naïf pour comprendre la situation.
|
puhekieli, kuvaa viatonta tai yksinkertaista, usein hieman negatiivisessa merkityksessä |