lappunen Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Annan sinulle pienen lappusen muistutukseksi.
🇫🇷 Je te donne un petit morceau de papier en souvenir.
🇫🇮 Kirjoita osoitteesi lappuselle.
🇫🇷 Écris ton adresse sur un morceau de papier.
puhekieli, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Lappu oven kahvassa kertoo, että olen kotona.
🇫🇷 Le billet accroché à la poignée indique que je suis à la maison.
🇫🇮 Hän jätti minulle pienen lapun pöydälle.
🇫🇷 Elle m'a laissé un petit billet sur la table.
puhekieli, lyhyt viesti tai lappu
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin lappusen muistiksi kokouksesta.
🇫🇷 J'ai écrit une note pour me souvenir de la réunion.
🇫🇮 Lappu jäi huoneeseen oven viereen.
🇫🇷 La note est restée à côté de la porte dans la chambre.
epämuodollinen, kirjallinen viesti
muodollinen
🇫🇮 Tuotteessa on kiinni pieni lappu, jossa on hinta.
🇫🇷 Le produit porte une petite étiquette avec le prix.
🇫🇮 Lappu vaatteessa kertoo pesuohjeet.
🇫🇷 L'étiquette sur le vêtement indique les instructions de lavage.
tekninen, merkintä tai tarra