lamalaisuus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijöiden lamalaisuus kesti kaksi viikkoa.
🇫🇷 La grève des travailleurs a duré deux semaines.
🇫🇮 Lamalaisuus vaikutti merkittävästi teollisuuteen.
🇫🇷 La grève a eu un impact significatif sur l'industrie.
|
työläisten lakko, työtaistelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lamalaisuutensa oli esimerkki vahvasta aktivismista.
🇫🇷 Son activisme gréviste était un exemple d'engagement fort.
🇫🇮 Lamalaisuus on osa työntekijöiden oikeuksien puolustamista.
🇫🇷 L'activisme gréviste fait partie de la défense des droits des travailleurs.
|
lakkoiluun liittyvä aktiivinen toiminta, poliittinen tai yhteiskunnallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen lamalaisuutensa vaikutti työilmapiiriin.
🇫🇷 Son attitude gréviste a influencé l'ambiance de travail.
🇫🇮 Lamalaisuus voi johtaa ristiriitoihin johdon kanssa.
🇫🇷 L'attitude gréviste peut entraîner des conflits avec la direction.
|
henkilön suhtautumistapa lakkoon, asenne |