laiton Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on laitonta toimia näin.
🇫🇷 Il est illégal d'agir ainsi.
🇫🇮 He syyllistyivät laittomaan maahantuloon.
🇫🇷 Ils ont commis une entrée illégale sur le territoire.
|
oikeudellinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laiton kauppa on rikollista toimintaa.
🇫🇷 Le commerce illicite est une activité criminelle.
🇫🇮 Tämä aine on laittomasti valmistettu, eli illicite.
🇫🇷 Cette substance est fabriquée illégalement, c’est-à-dire illicite.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laittomat rakennukset puretaan.
🇫🇷 Les constructions non autorisées seront démolies.
🇫🇮 Pääsy tälle alueelle on laitonta ilman lupaa.
🇫🇷 L'accès à cette zone est non autorisé sans permission.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän eli laitonta elämää metsässä.
🇫🇷 Il vivait hors-la-loi dans la forêt.
🇫🇮 Laittomat ryhmät toimivat alueella.
🇫🇷 Les groupes hors-la-loi opèrent dans la région.
|
epämuodollinen, slangimainen |