laiskuri Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
paresseux yleinen 🇫🇮 Hän on laiska. 🇫🇷 Il est paresseux. 🇫🇮 Laiskuri ei halua tehdä mitään. 🇫🇷 Le paresseux ne veut rien faire.	epämuodollinen
fainéant muodollinen 🇫🇮 Hän on suuri laiskuri. 🇫🇷 Il est un grand fainéant. 🇫🇮 Laiskuri ei koskaan työskentele kovasti. 🇫🇷 Le fainéant ne travaille jamais dur.	muodollinen
fainéant harvinainen 🇫🇮 Hän kuvataan kirjassa laiskurina. 🇫🇷 Il est décrit dans le livre comme un fainéant. 🇫🇮 Kirjailija kutsuu häntä laiskuriksi. 🇫🇷 L'écrivain l'appelle un fainéant.	kirjallinen
fainéant harvinainen 🇫🇮 Se tyyppi on oikea laiskuri. 🇫🇷 Ce gars est un vrai fainéant. 🇫🇮 Älä ole laiskuri, tee jotain! 🇫🇷 Ne sois pas un fainéant, fais quelque chose!	slangi