labyrintti Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä puutarha on kuin labyrintti.
🇫🇷 Ce jardin est comme un labyrinthe.
🇫🇮 Meidän täytyy löytää tie ulos labyrintistä.
🇫🇷 Nous devons trouver la sortie du labyrinthe.
yleiskieli, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Byrokratia on kuin monimutkainen labyrintti.
🇫🇷 La bureaucratie est un dédale complexe.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat kuin sokkeloissa, kuin labyrintissä.
🇫🇷 Ses pensées étaient comme dans un dédale, un labyrinthe.
kirjallinen, metaforinen, muodollinen
harvinainen
🇫🇮 Kaupungin vanhat kadut muodostavat sokkelon.
🇫🇷 Les vieilles rues de la ville forment un soukka.
🇫🇮 Hän eksyi sokkeloon kaupungilla.
🇫🇷 Il s'est perdu dans un soukka en ville.
arkikäyttö, kuvaannollinen, epämuodollinen