laahus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hääpuvun laahus oli pitkä ja kaunis.
🇫🇷 La traîne de la robe de mariée était longue et belle.
🇫🇮 Puvun laahus jäi kiinni ovenkahvaan.
🇫🇷 La traîne de la robe s'est prise dans la poignée de la porte.
|
muotiyhteys, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Laahus seuraa mekkoa lattialla.
🇫🇷 La queue suit la robe sur le sol.
🇫🇮 Vanhoissa juhlamekoissa on usein pitkä laahus.
🇫🇷 Les anciennes robes de cérémonie ont souvent une longue queue.
|
yleinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen varjonsa laahus liukui seinää pitkin.
🇫🇷 L'ombre de sa silhouette glissait le long du mur.
🇫🇮 Illan laahus toi mukanaan hiljaisuuden.
🇫🇷 La pénombre du soir apportait le silence.
|
kuvainnollinen, kirjallinen |